Harvard received $4.4 billion in federal funding since 2017, has a $53.2 billion endowment, and faces potential cuts due to non-compliance with President Trump's directives.